Again and again, brand managers underestimate the simple fact that brands are first and foremost created in the minds of local consumers. The results don´t always meet the expectations of the top management at HQ. A Volkswagen may be a mid-size car in Germany, in China it is definitely a premium car for most buyers and perhaps even a luxury car in India. The development of an international positioning strategy therefore requires a thorough analysis of one’s own brand perception in the target market. This is necessary to ensure that the communication of one’s own strengths can be aligned with consumer needs. In recent years, we at Globeone and Serviceplan have advised numerous blue-chip clients and brands in international expansion projects. Based on this experience, we have identified four major stumbling blocks in brand communication that may cause an international positioning to falter. For all the details, see our new Springer publication “Erfolgreicher Markenaufbau in den großen Emerging Markets”, written in German, by Niklas Schaffmeister (Managing Partner Globeone) and Florian Haller (CEO Serviceplan Group).
- Brand awareness: wishful thinking should not subdue reality
It is an old truism: awareness is not everything, but without awareness almost everything is nothing. However, brand awareness cannot be achieved with the crowbar – especially not in large emerging markets, which are difficult to understand due to their enormous geographical spread and diversity. In addition, there are often horrendous costs for classic media, frequently forcing brands to switch to cheaper digital advertising channels. This, however, runs the risk of communicating below the critical perception threshold in the fight for the attention of target groups. The development of brand awareness should therefore not be based on intuitive assumptions about consumer needs, but on empirically proven facts and a well thought out communication concept.
- Brand image: Known but without profile
If a brand enjoys excellent recognition values but is hardly bought, it usually has a veritable image problem. The brand has not been sufficiently focused on the wishes and needs of local consumers or is simply interchangeable because it is not sufficiently differentiated from competitors. In this case it is important to act quickly in order to not jeopardize the success of market entry in the long term. A clear understanding of the brand drivers – i.e. the most important decision factors for a brand – must be developed and translated into a convincing communication concept and storytelling that sufficiently differentiates from local champion brands.
- Country-of-origin: Communicating the strengths of the country of origin correctly
Notably in the premium segment, brands can often benefit from the image of their country-of-origin. This so-called image transfer from the country-of-origin to the brand (e.g. “Made in Germany”) is an important competitive advantage that is difficult to imitate. Nevertheless, brands frequently fail to properly bring this advantage of a strong and positive country-of-origin image to bear in their communication concepts. Often there is simply no strategic storytelling that systematically establishes the connection between the brand tradition and the history of the country-of-origin. But strong brands live from exciting stories about their origins.
- Purchase activation and loyalty: If the customer still does not show up
Even with high popularity and image values, sales figures may fall short of industry standards. Usually two things lead to this problem: either a narrow focus on an undersized target group, or an incomprehensive local sales and logistics structure. Brands must regularly ask themselves whether they are attractively priced for a sufficiently large target group and whether they are actually available everywhere. Digital sales channels may help, if a brand can’t build enough local branches.
A comprehensive brand monitor in the corresponding target country will help to identify and avoid these stumbling blocks. However, the conceptual effort should not be underestimated: careful preparation is essential in order to understand the local perception and performance of your own brand correctly.
See all details at Springer Gabler